Publikálta 
Gyászoló testvére mély fájdalommal tudatja, hogy Keszi Teodóra Mária életének 81. évében elhunyt.
Hamvasztás utáni búcsúztatója római katolikus szertartás szerint
2026. május 27-én, szerdán 12 órakor lesz
a Pécsi Köztemető Nagy Dísztermében.
KESZI TEODÓRA MÁRIA 1945. április 9. – 2026. február 14.
1945. április 9-én született Kaposváron. Iskoláit Nagykanizsán és Komlón végezte. 1963-ban kitűnőre érettségizett a Komlói Kun Béla Gimnáziumban reál-orosz tagozaton.
Ezt követően a Mecseki Szénbányák Anyagellátó Üzeménél helyezkedett el, mint állóeszköz nyilvántartó, később, mint könyvelési ellenőr.
1970-től vakbélműtét után súlyosan megbetegedett, rokkant nyugdíjas lett. Ez idő alatt autodidakta módon megtanult eszperantóul és alapfokú nyelvvizsgát tett.
Első verseit középiskolás korában írta. Irodalmi szárnypróbálgatásait a 80-as évek elején – mentorként – Fodor András Kossuth-díjas költő támogatta. Versei megjelentek napilapokban, kulturális folyóiratokban és irodalmi antológiákban és a Hungara Vivo-ban.
2019-től aktívan részt vett az Irodalmi Rádió országos pályázatain, ahol versei rangos elismerésben részesültek.
Önálló verseskötete a CSENDBŰVÖLŐ, 2021-ben jelent meg. Élete utolsó hónapjaiban gyermekek részére írt mondókákat Versek és mondókák (2025) valamint Állatos mondókák (2025) címmel, melyek testvére, Keszi Erika Zsuzsanna szerkesztésében jelentek meg.
Az irodalom mellett érdekelte a Gasztronómia is. Állandóan fejlesztve eszperantó tudását fordítással kezdett foglalkozni. Eszperantóból magyarra fordította Johanna Shorter-Eyck: Nemzetközi szakácskönyvét (2013), Sneĵana Uzunova – D-Ro, Doc. Atanas Uzunov – Petko Arnaudov: Balkán konyha (2016) Maria Becker-Meisberger: Nemzetközi főzőcske című szakácskönyvét (2025).
Bencze Vera Világkonyha c. szakácskönyvének eszperantó nyelvű fordítása 2022. 07. 16-tól receptenként megjelenik a Magyarországi Eszperantó Szövetség honlapján.
A Magyarországi Eszperantó Szövetség őszinte részvétét fejezi ki a családnak.
