Publikálta 
La 15-an de marto, 2023 Katarina Faragó (Katalin FARAGÓ) ricevis la honorigon Pro Urbe de la urbo Hódmezővásárhely.
Díszközgyűlést tartottak az 1848/49-es forradalom és szabadságharc 175. évfordulója alkalmából szerdán Hódmezővásárhelyen, amelynek keretében Pro Urbe díjakat és más rangos elismeréseket adtak át.
„Olyan kiváló embereknek adjuk át a város elismeréseit, akik a közért áldoztak, a közösségért tettek valamit, akiknek az egész város hálás a cselekedeteikért. Az általuk képviselt kultúra a szabadság mellett a jólétet is táplálja. A kitüntetésük egyben példamutatás is. A célunk, hogy a köztünk élő hősöket jutalmazzuk, s ezzel másokat is ösztönözzünk a város és a köz javának szolgálatára” – mondta el Márki-Zay Péter polgármester.
A Közgyűlés határozata értelmében PRO URBE (A Városért) kitüntetésben részesül Faragó Katalin kiemelkedően magas szakmai munkásságának elismeréseként, amellyel Hódmezővásárhely szellemi értékeit gyarapította és jó hírnevét növelte.
Faragó Katalin Hódmezővásárhelyen született, jelenleg is itt él. Jelenleg egyéni vállalkozó, nyugdíjas. Orvosi szakkönyvtárosi diplomája mellett, gép-és gyorsírói végzettsége, és orvosi gyógymasszőri, alternatív mozgás- és masszázsterapeuta, természetgyógyászati alapmodul, nemzetközi idegenvezetői diplomája van. 1986-ban az Egészségügy Kiváló Dolgozója elismerést kapott. Eszperantó mozgalmi tevékenysége 1973. április 14-én kezdődött.
1975 szeptemberében megalapította az Orvos-Egészségügyi Eszperantó Szakcsoportot, országosan a második csoport volt, 1995-ben csatlakozott a tagság a budapesti Orvos-Egészségügyi Eszperantó Szakcsoporthoz, amelynek azóta is tagja.
Az eszperantó területén helyi, megyei és országos elnökségi tagsága volt 1975-től 2005-ig, több mint 70 kiállítás szervezése a helyi Egészségügyi Klubban 25 év alatt. Főrendezőként: 4 egészségügyi eszperantó világkongresszust, 4 európai egészségügyi eszperantó kongresszust, 20 „Varga Miklós” asztalitenisz nemzetközi emlékversenyt, továbbá 30 éven át 3 napos Eszperantó Kulturális Módszervásárt szervezett. Emellett Mártélyon eszperantó nyári tábort, Hódmezővásárhelyen pedig Országos Eszperantó Szavalóversenyt szervezett.
1974 októberétől tanítja az eszperantó nyelvet, melyhez saját – kéziratban lévő – tanjegyzetet készített, amit évente bővít, átír és abból tanít. Számitásai szerint több mint 2000 diákja volt. A Szegedi Tudományegyetem Nyelvi lektorátusán 9 éven át vizsgabiztosként is dolgozott eszperantó területen, 1995-ig. Egészségügyi szakmai anyaggal bővített felsőfokú állami eszperantó nyelvvizsgával rendelkezik.
Öt alkalommal köszönthette az eszperantó világkongresszust a magyar eszperantisták nevében. Tagja a Magyarországi Eszperantó Szövetségnek, annak tiszteletbeli elnöke 2021 óta, a Nemzetközi Eszperantó Oktatók Ligájának, a Nemzetközi Eszperantó Szövetségnek , az Egészségügyi Eszperantó Világszövetségnek, utóbbinak 2014 óta „Honora membro” (tiszteletbeli) tagja.
A Pro Esperanto kitüntetést 2020 decemberben kapta meg Budapesten. Nemzetközi eszperantó nyelvű idegenvezetői diplomáját Lengyelország 1995-ben szerezte.
Nemzetközi ifjúsági és nőpolitikai tevékenységét – az eszperantó mozgalom segítségével – értékelve megkapta az Országos Béketanács Arany plakettjét, majd 2014-ben Nepálban megrendezett UNESCO nemzetközi szimpóziumon a 25 európai személy közül : „Akikre büszkék vagyunk” címmel az egyik Faragó Katalin lett, Magyarországról egyedüliként.
Eszperantó tudományos tevékenységéért 1989-ben vehette át Brightonban a nemzetközi Shinoda díjat, melyet addig csak orvosok kaptak meg. A Yumeiho® terápiával 1995-ben Ternopilban (Ukrajna) az ott rendezett IMEK során ismerkedett meg mint páciens, majd a tankönyvet átnézve megkérte a fordítói és átdolgozói engedélyt dr. Saionji Masayuki mestertől. Igen sok Yumeiho® tanfolyamot szervezett, és diplomákat szerzett ezen a területen 6 dan fokozatú terapeuta. Ezzel a fokozattal a világon csak három terapeuta rendelkezik, közöttük egyedüli nőként Faragó Katalin.
Számos előadása volt eszperantó világkongresszusokon, bemutatókkal a Yumeiho® terápia alkalmazása (cukorbetegeknél, gerincbetegségekben, mozgásszervi betegségeknél, pajzsmirigy és a meddőség kapcsolatáról stb.), például Angliában (1x), Ausztriában (1x). Belgiumban (1x), Brazíliában, (1x) Bulgáriában (6x), Csehországban (2x), Finnországban (1x), Franciaországban (5x), Lengyelországban ( 10x) Romániban (1x) Svájcban (1x) Svédországban (1x) Szlovákiában ( 2x) Szerbiában (1x) Ukrajnában (1x) Japánban először 1998-ban 10 napig volt. Tokióban a Mester meghívására, ahol előadásokat tartott a Mester kérésére, majd 2016-ban, 2018-ban és 2019-ben ismét előadásokat, bemutatókat tartott, illetve 6 danosként vizsgáztatott is. Idén 2023. április 21-én indul egy kis csoporttal Tokióba, ahol 5 danos oktatói szinten öt diákja vizsgázik majd.
A Magyarországi Eszperantó Szövetség vezetősége és tagjai nevében gratulálunk az elismeréshez!
