Publikálta 
Az Eszperantó Világszövetség üzenete a Nevelés Világnapja, 2025. január 24. alkalmából.
Oktatás, emberi jogok és nyelvi igazságosság… Az oktatás nemzetközi napja alkalmából felhívjuk a figyelmet e három kérdéskör szoros összefüggéseire. Az oktatás emberi jog: az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 26. cikkelye megerősíti, hogy az alapfokú oktatásnak ingyenesnek és kötelezőnek kell lennie, „a műszaki és szakmai oktatásnak pedig általánosan elérhetőnek… tehetsége szerint mindenki számára”. Az oktatás révén válik az ember képessé arra, hogy megértse, megkövetelje és élvezze a többi emberi jogot.
Az oktatás nyelveken keresztül történik: ismernünk kell egy adott nyelvet ahhoz, hogy azon tanulhassunk. Felmerül az alapvető kérdés: mely nyelven tanuljanak gyermekeink? A tanulásnak – különösen alapszinten – lehetőleg a tanuló anyanyelvén kell történnie, vagy legalábbis lehetővé kell tenni, hogy a tanuló hozzájusson mindazokhoz az eszközökhöz, amelyek szükségesek a tanítás nyelvének teljes körű elsajátításához.
Az tanügyi hatóságok elsőrendű feladata tehát a diákok által beszélt nyelvek oktatása: nyelvi igazságosság nélkül nem lehet hatékony oktatás, oktatás nélkül pedig nem létezhetnek teljes körű emberi jogok.
Csak minden nyelv tiszteletben tartása gyorsíthatja fel az „emberi személyiség teljes kifejlődését”, és mozdíthatja elő a „megértést, toleranciát és barátságot a nemzetek, faji vagy vallási csoportok között”, amit az Egyetemes Nyilatkozat ugyanezen 26. cikkelye is rögzít.
A nyelvi emberi jogok alapvető fontosságúak az oktatásban, és egyúttal az emberi döntéshozatali képességek megőrzését is szolgálják az automatizálás és a mesterséges intelligencia világában. A jól képzett állampolgár létfontosságú jövőnk szempontjából.
2024 decemberében az Eszperantó Világszövetség nemzetközi konferenciával ünnepelte az uruguayi Montevideóban az UNESCO eszperantóról szóló határozatának 70. évfordulóját, amely 1954-ben megteremtette a kapcsolatot az Eszperantó Világszövetség és az UNESCO között, és ennek nyomán az együttműködést a két szervezet között a nyelvi emberi jogok terén. Az 2025. évi Nemzetközi Oktatás Napja alkalmából további együttműködésünket ajánljuk fel a nemzetközi nyelv, az eszperantó révén is a minden nyelvre kiterjedő oktatás, a kölcsönös megértés és a világ népeinek közeledése érdekében.
Eszperantó nyelvű változat: https://uea.org/gk/1205
Fordította: Horváth József
